1
00:00:24,640 --> 00:00:27,640
الظل.

2
00:00:43,920 --> 00:00:46,920
أنا

3
00:00:49,440 --> 00:00:52,440
حسنا

4
00:00:52,870 --> 00:00:55,870
ل

5
00:01:00,160 --> 00:01:03,710
دهس هنا.

6
00:01:15,110 --> 00:01:18,610
حسنا، هذا سوف يفعل. فندق ومنتجع صحي.

7
00:01:18,640 --> 00:01:23,410
نعم، هذا ما وافقت عليه.
أنا لم آت مجهزا لشيء أه

8
00:01:23,440 --> 00:01:28,550
المتعلقة بالمنتجع الصحي.
أوه، أنت لا تحتاج إلى أي شيء. يمكنك استخدام

9
00:01:28,580 --> 00:01:30,840
الساونا. اوه طبيعي.

10
00:01:31,040 --> 00:01:36,070
مرحبًا. شكرًا لك.

11
00:01:41,750 --> 00:01:44,750
يمين.

12
00:01:46,240 --> 00:01:49,250
لقد حجزونا في غرفة مزدوجة.
مزدوج؟

13
00:01:49,280 --> 00:01:54,370
هذه غرفة واحدة لشخصين.
هذا هو واحد. نعم. إنها تحاول ذلك

14
00:01:54,390 --> 00:02:01,240
اتصل بالمالك. على ما يبدو، هناك
كان هناك بعض الحوادث في غرفة الطعام.

15
00:02:01,430 --> 00:02:05,250
أين هو؟ غرفة الطعام. اعذرني.

16
00:02:05,280 --> 00:02:09,330
اعذرني. شكرًا.

17
00:02:09,360 --> 00:02:15,010
نشاط محموم للغاية. لذا،

18
00:02:15,040 --> 00:02:19,330
لقد أخذت الحرية أه نظرا لهذا الغرض
من زيارتنا لتجميع أ

19
00:02:19,360 --> 00:02:24,690
قائمة التحقق من التوافق.
أوه، لست متأكدًا من أن هذه هي الطريقة

20
00:02:24,720 --> 00:02:28,250
عمل العلاقات.
حسنًا، في هذا التبادل وحده، قمنا بذلك

21
00:02:28,280 --> 00:02:33,650
وضع علامة على عدد من المربعات. أعني،
الصدق، التواصل الفعال،

22
00:02:33,680 --> 00:02:38,850
التفاعل الإيجابي، وأم القبول.
كل شيء إلى أسفل من هنا.

23
00:02:38,880 --> 00:02:42,050
أخاطر أن هذه الملاحظة ليست تماما
جدي.

24
00:02:42,080 --> 00:02:47,870
خطر جيد.
تم تحديد مربع آخر. مستشعر السقيفة.

25
00:02:47,920 --> 00:02:53,090
السيدات والسادة، إذا كان بإمكاني الحصول على الخاص بك
الاهتمام,

26
00:02:53,120 --> 00:02:56,920
هذا لا يبدو جيدا.

27
00:02:59,200 --> 00:03:02,650
بعض الفصل القديم في غرفة الطعام
انقلبت

28
00:03:02,680 --> 00:03:06,330
يبدو نبات الوجه الكامل وكأنه نوبة قلبية.

29
00:03:06,360 --> 00:03:10,610
آسف، وقحا جدا. سيمون وباولا مولفر.
جميل أن ألتقي بكم.

30
00:03:10,640 --> 00:03:17,010
أنت. ما كان جميلا في ذلك؟

31
00:03:17,040 --> 00:03:21,810
هلا فعلنا؟ منذ أن أفسدوا
الحجز، يجب أن نحاول العثور على مكان ما

32
00:03:21,840 --> 00:03:25,530
آخر؟
لا حاجة. ربما أصبحت غرفة

33
00:03:25,560 --> 00:03:27,040
متاح.

34
00:04:31,680 --> 00:04:34,930
مرحبا بكم في فندق بريدج ستريت و
سبا.

35
00:04:34,960 --> 00:04:38,450
حزن جيد.
شكرا لاختيارك لنا. سوف نفعل

36
00:04:38,470 --> 00:04:43,570
كل شيء للتأكد من أن لديك
إقامة لا تنسى. أثناء وجودك هنا،

37
00:04:43,600 --> 00:04:49,890
لماذا لا تجرب تجربة الحرارة والجليد لدينا؟
لا، شكرا لك. مستوحاة من الفراعنة

38
00:04:49,920 --> 00:04:54,810
في مصر القديمة، هذا العلاج الفريد
سوف يستخرج الشوائب، مما يسمح لك بذلك

39
00:04:54,840 --> 00:04:59,250
للمرور عبر منطقة الخطر
وراءها تقف أبواب

40
00:04:59,280 --> 00:05:01,130
السعادة. زيلدا,

41
00:05:01,160 --> 00:05:05,650
لا شيء آخر. وأخشى أن ويلفريد هو كذلك
نائما. لقد استنفدت له.

42
00:05:05,680 --> 00:05:09,970
أوه، الفن، من فضلك.
أنت تدرك أنه سيتعين عليك التنازل

43
00:05:10,000 --> 00:05:13,170
السيطرة على فتح البوابات.
يبدو وكأنه مساعدة ذاتية خاطئة Nox.

44
00:05:13,200 --> 00:05:17,970
جاسبر، لقد كنت متزوجة بسعادة أربعة
مرات. من الأفضل أن تنتبه. من

45
00:05:18,000 --> 00:05:21,490
بالطبع، يبدو وكأنه هراء. ذلك
يصف التناقض. الخاص بك

46
00:05:21,520 --> 00:05:27,410
الأنا المفرطة النمو تدفعك إلى البحث
الحب بينما يفعل كل ما في وسعه

47
00:05:27,440 --> 00:05:32,280
تمنعك من تحقيق ذلك من أي وقت مضى. هذا
النجاسة عليك التغلب عليها.

48
00:05:40,000 --> 00:05:47,330
افتح. انظر إلى السماء.
استمع لهذا. الوجه الحلزون الكوري.

49
00:05:47,360 --> 00:05:53,650
يتم وضع القواقع الحية على الوجه
تقشير وتليين الجلد. أنت

50
00:05:53,680 --> 00:05:57,810
هل ستجرب واحدة من تلك يا جاسبر؟
قد أتوقف.

51
00:05:57,840 --> 00:06:03,970
لماذا لا تجرب الساونا؟ استنشق البخار،
زفر التوتر الخاص بك، والافراج عن الخاص بك

52
00:06:04,000 --> 00:06:08,770
هرمونات السعادة .
الخير الذي يحتاج إلى العلاج عند الغرفة

53
00:06:08,800 --> 00:06:13,080
مليئة بالبخار يمكن أن تفعل كل ذلك؟

54
00:06:17,120 --> 00:06:20,290
الرجل الذي انتهت صلاحيته. الطبقة،

55
00:06:20,310 --> 00:06:23,770
أرملته. شيء سيء. بحاجة الى شخص ما
التحدث مع.

56
00:06:23,800 --> 00:06:26,690
كتف للبكاء. رسالة من بلدي
الأم.

57
00:06:26,720 --> 00:06:31,890
حاليا مختبئة في ما تصر عليه
في إشارة إلى التفاحة الكبيرة.

58
00:06:31,910 --> 00:06:35,890
نعم آسف. حسنًا، سيدة بيتو،

59
00:06:35,910 --> 00:06:41,130
لقد ذهبت للبقاء مع ابنتها.
نحن هنا. نقطة الرسالة.

60
00:06:41,160 --> 00:06:46,690
في غضون يومين، تعود إلى عزيزي القديم
بليتي. انظر، إنها تفعل ذلك فقط للإزعاج

61
00:06:46,720 --> 00:06:52,130
لأنها تعرف أنه يثير.
على أية حال، كان الرابع لزوجها

62
00:06:52,160 --> 00:06:56,290
السكتة الدماغية.
رائع. لا شيء يشبه الموت المفاجئ

63
00:06:56,310 --> 00:07:00,030
لتفتيح اليوم.

64
00:07:10,080 --> 00:07:13,400
من كان ذلك؟

65
00:07:25,360 --> 00:07:32,590
لا تفعل ذلك. هل ستحاول ذلك؟

66
00:07:52,630 --> 00:07:56,190
أنت شكرا لك.

67
00:08:22,470 --> 00:08:28,590
أنت لطيف جداً، أليس كذلك؟

68
00:08:28,800 --> 00:08:32,590
شكرًا لك. على الرحب والسعة.

69
00:08:37,030 --> 00:08:42,610
أنا آسف مرة أخرى. أم، كان علينا أن نغلق
جزء من غرفة الطعام. هل تمانع

70
00:08:42,640 --> 00:08:49,170
إذا شارك زوجان آخران طاولتك؟
أم لا. لا، بالطبع لا.

71
00:08:49,200 --> 00:08:53,080
طالما أنه ليس الأكثر.

72
00:09:00,240 --> 00:09:04,130
لم تقل ذلك؟ لا، لا، لم أفعل.

73
00:09:04,160 --> 00:09:10,440
الإذن بالصعود على متن الطائرة.
أوه نعم. تم منح الإذن.

74
00:09:10,950 --> 00:09:15,010
أنا اه هيلينا. وهذا عادل.

75
00:09:15,040 --> 00:09:16,850
نعم. كيد ونعومي.

76
00:09:16,880 --> 00:09:20,530
أعتقد أننا رأيناك الليلة الماضية، أليس كذلك؟

77
00:09:20,560 --> 00:09:22,770
نعم. لقد فات الأوان لفعل أي شيء، أنا
خائف.

78
00:09:22,800 --> 00:09:25,730
نعم. لقد وصلت قبل المسعفين.

79
00:09:25,760 --> 00:09:32,130
نعم. أنا عملي الجراحي التالي
باب. أوه، لهذا السبب اتصل بك.

80
00:09:32,160 --> 00:09:35,970
آه، زوجي العزيز يشير إلى ذلك

81
00:09:36,000 --> 00:09:43,330
كان هناك دافع خفي.
أوه، استمر. أنت متشوق لإخبارهم.

82
00:09:43,360 --> 00:09:46,530
فينلي كروفورد، المالك

83
00:09:46,560 --> 00:09:51,330
وزوج نعومي السابق.
لقد كنا منفصلين لمدة 5 سنوات

84
00:09:51,360 --> 00:09:54,690
ولا يزال يحبك. انه ليس كذلك.

85
00:09:54,720 --> 00:09:59,330
هو.
إذن، منذ متى وأنتما الاثنان

86
00:09:59,360 --> 00:10:02,930
متزوج؟
أوه لا. اه، لا، نحن لسنا كذلك.

87
00:10:02,950 --> 00:10:09,650
أوه، نحن نختبر قيادة أه محتملة

88
00:10:09,680 --> 00:10:12,680
العلاقة.

89
00:10:20,390 --> 00:10:25,000
أنت تفعل ذلك في كل مرة. لا.

90
00:10:37,440 --> 00:10:40,370
أنت محرج. أنت محرج،
زميل.

91
00:10:40,390 --> 00:10:43,730
هل أنت بخير؟ ليس حقيقيًا.

92
00:10:43,731 --> 00:10:46,079
هل تؤذيها؟
نعم، لا علاقة لك،

93
00:10:46,080 --> 00:10:48,130
زميل. نعم، أنا هنا.

94
00:10:48,160 --> 00:10:52,680
لا علاقة للأمر بك.
نعم، قلت ذلك.

95
00:10:55,760 --> 00:10:59,720
اجلس. أنهي مشروبك.

96
00:11:04,320 --> 00:11:09,970
إذن، ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟ أم،

97
00:11:10,000 --> 00:11:13,950
تمويل. أوه،

98
00:11:14,480 --> 00:11:19,160
وكيف الشيطان هو عالم
التمويل؟

99
00:11:19,680 --> 00:11:22,850
نحن أيضًا نختبر القيادة بشكل غير رسمي
محادثة.

100
00:11:22,880 --> 00:11:28,270
نعم، لقد حظيت بأوقات أفضل. مفاجأة.

101
00:11:32,160 --> 00:11:37,160
تفجير الشموع الخاصة بك. تمنى أمنية.

102
00:11:42,950 --> 00:11:46,760
إنها شموع خدعة.

103
00:11:47,760 --> 00:11:51,330
خدعة الشموع.
كنت أعتقد أنها كانت ساحرة.

104
00:11:51,360 --> 00:11:56,130
أغنية Dear God. استمر. قطع الكعكة.

105
00:11:56,160 --> 00:12:00,790
أريد أن أراك تقطع الكعكة.
ها أنت ذا.

106
00:12:00,820 --> 00:12:03,000
فكم من هذا يجب أن نتحمل؟

107
00:12:07,760 --> 00:12:13,490
ما هو طفلك المفضل؟
هل أنت بخير؟

108
00:12:13,510 --> 00:12:18,970
عدة. عدة. هل يمكنك الحصول على الرذاذ من
جيب سترته؟ ك. الاطفال، والبقاء مع

109
00:12:19,000 --> 00:12:23,410
أنا. هناك رذاذ في جيب السترة.
يا أطفال، ابقوا معي. ابقى معي. نعم.

110
00:12:23,440 --> 00:12:28,610
شكرًا لك. يا أطفال، ابقوا معي. احتفظ بك
عيون مفتوحة. أبقِ عينيك مفتوحتين. أطفال,

111
00:12:28,640 --> 00:12:32,920
احصل على سيارة إسعاف. عجل.
يا أطفال، ابقوا معي. أنا فقط أمزح.

112
00:12:35,200 --> 00:12:38,810
أخبر النادل الخاص بك لتأمين جميع المواد الغذائية
على العصا.

113
00:12:38,840 --> 00:12:42,690
افتح عينيك يا فتى.
وقد يكون مطلوبا كدليل.

114
00:12:42,720 --> 00:12:47,720
افتح عينيك. افتح عينيك.

115
00:12:52,800 --> 00:12:59,410
السيد كروفورد،
هل هناك أي أخبار عن زوج الدكتور أشرسون؟ هو

116
00:12:59,440 --> 00:13:04,530
لم ينجح. رد فعل تحسسي أو
يتم سؤال جميع ضيوفنا عنه

117
00:13:04,560 --> 00:13:09,650
الحساسية كما تعلم. خطأ؟
ليس لديك مسببات الحساسية الغذائية

118
00:13:09,680 --> 00:13:13,560
شهادة؟ أنت لا تعمل هنا.

119
00:13:16,240 --> 00:13:21,850
فندق وسبا بريدج ستريت. إنها 500
مقابل ليلة وكان لديهم اثنين فجأة

120
00:13:21,880 --> 00:13:25,650
وفيات خلال 24 ساعة.
أوه، تفقد نجمة لذلك.

121
00:13:25,680 --> 00:13:29,610
نعم، حسنًا، الوفيات ليست كذلك
تعامل على أنها مشبوهة. لذا،

122
00:13:29,640 --> 00:13:33,810
لذلك لا يزال الفندق مفتوحًا وأنا كذلك
تطوعت لكما للذهاب

123
00:13:33,840 --> 00:13:37,290
لان
البروفيسور تيمبيست يقيم هناك

124
00:13:37,320 --> 00:13:42,290
ولا أريده أن يخرج من الملل أو
الفضول أو أي شيء يحدث

125
00:13:42,320 --> 00:13:47,450
هناك للتدخل في الإجراء و
أنت تعرف كيفية التعامل معه. أنت تفعل. لذا،

126
00:13:47,480 --> 00:13:52,210
ادخل، وقع عليه ثم اخرج.
أوه، لم أكن أدرك أنك قد استيقظت و

127
00:13:52,240 --> 00:13:55,630
يرتدون ملابس كاملة.

128
00:13:57,120 --> 00:14:03,160
أنا أفكر جديا في حمام الطين.

129
00:14:03,510 --> 00:14:09,800
لقد سمعت للتو أن هذا الطفل مات بالفعل آخر مرة
ليلة. مأساوية جدا.

130
00:14:13,360 --> 00:14:18,850
أستطيع عمليا سماع العجلات
تحول. جاسبر، رجل عجوز مات بسبب أ

131
00:14:18,880 --> 00:14:24,370
السكتة الدماغية. ربما مات كيت بسبب القلب
هجوم. رذاذ النتروجليسرين في بلده

132
00:14:24,390 --> 00:14:29,970
جيب سترة. كان يعاني من مرض في القلب.
لا أعتقد أن هناك لغزا

133
00:14:30,000 --> 00:14:36,920
باستثناء لنا. نحن اللغز.

134
00:14:37,440 --> 00:14:42,770
وأعتقد أنه بعد غير واعدة
ابدأ، هذا

135
00:14:42,800 --> 00:14:46,600
كان التفاعل إيجابيا

136
00:14:46,800 --> 00:14:54,190
مصحوبة بالصدق والتعاطف.
له

137
00:14:55,360 --> 00:15:00,690
حاولت الزوجة الإنعاش القلبي الرئوي. إنها طبيبة.
ومن كان الأقرب إليهم؟

138
00:15:00,720 --> 00:15:05,090
البروفيسور تيمبيست والدكتور غولدبرغ.
كيف قريبة؟

139
00:15:05,120 --> 00:15:13,120
حسنًا، لقد كانوا يتقاسمون نفس الطاولة.
تمام. شكرًا. هذا كل ما في الأمر في الوقت الحالي.

140
00:15:15,270 --> 00:15:20,890
سيتعين علينا أن نأخذ بيانا
من البروفيسور تيمبيست. فقط أم التمسك بها

141
00:15:20,920 --> 00:15:25,010
الحقائق، أليس كذلك؟ اجعل الأمر بسيطًا.
لدي حفلة الليلة

142
00:15:25,040 --> 00:15:30,210
في ويموث مع فرقة والدي النحاسية.

143
00:15:30,240 --> 00:15:36,120
تمام. حسنا، أنا ذاهب إلى التغيير.

144
00:15:36,390 --> 00:15:40,930
هل تظن أن هذا هو سبب وجوده هنا؟ افعل
كنت تعتقد أنهم يواجهون مثل المشاغب

145
00:15:40,960 --> 00:15:44,110
عطلة نهاية الأسبوع؟ لا تقل ذلك،

146
00:15:44,140 --> 00:15:45,630
أستاذ.

147
00:15:46,800 --> 00:15:51,250
فقط بحاجة إلى الحقائق. نحن لا نعالج
هذا مشبوهة.

148
00:15:51,280 --> 00:15:55,450
من فضلك لا تطلب مني قبول اثنين
الوفيات في ليلتين متتاليتين في

149
00:15:55,480 --> 00:15:59,730
نفس الموقع بالصدفة.
حسنًا، أعني أن المصادفات تحدث كلها

150
00:15:59,760 --> 00:16:03,570
الوقت. دعونا نقطر بعض الوقت ببطء

151
00:16:03,600 --> 00:16:08,450
عالم الحقائق المتضائل. قبل أن تكون
متزوج من كيت هوارد الدكتورة نعومي.

152
00:16:08,480 --> 00:16:14,210
كانت أشرسون مخطوبة لمالك
هذه المؤسسة بالذات، فينلي

153
00:16:14,240 --> 00:16:18,810
كروفورد. حقيقة أخرى، لاحظت السيد كيت
انزعاج هوارد عندما سئل عنه

154
00:16:18,840 --> 00:16:23,570
ميتير. انتهزت الفرصة
بتصفح الموقع الإلكتروني الخاص بمنزل الشركة.

155
00:16:23,600 --> 00:16:28,910
دخلت أعماله المالية
الإدارة منذ 3 أشهر.

156
00:16:28,940 --> 00:16:30,920
تمام. شكرا،

157
00:16:33,750 --> 00:16:36,770
الشتاء.
لقد حصلت على التمهيديات من المختبر.

158
00:16:36,800 --> 00:16:39,170
الوفاة الأولى، كلايد بيستا.

159
00:16:39,190 --> 00:16:45,970
نعم، سكتة دماغية شديدة، والموت الفوري
المتوقع. لكن المؤشرات الحيوية لكيت هوارد

160
00:16:46,000 --> 00:16:50,890
تشير إلى التسمم بالسيانيد.
سنقوم بإجراء المزيد من الاختبارات، ولكن

161
00:16:50,920 --> 00:16:53,170
كأولوية، هل تسمح لزوجته
تعرف؟

162
00:16:53,200 --> 00:16:56,130
نعم أمي. شكرًا.

163
00:16:56,160 --> 00:17:02,750
من الأفضل أن أخبر والدي
طريقة معرفة ما هو في عداد المفقودين.

164
00:17:08,070 --> 00:17:11,070
السيانيت.

165
00:17:15,360 --> 00:17:19,480
لقد ظننت أنه قلبه.

166
00:17:19,910 --> 00:17:23,330
كان يتشنج. كانت عيناه
محتقن بالدم.

167
00:17:23,360 --> 00:17:26,650
لماذا لم أره؟
وكان سريع التصرف. لم يكن هناك شيء

168
00:17:26,680 --> 00:17:30,050
كان بإمكانك فعل ذلك.
أنا طبيب في سبيل الله. إذا حصلت

169
00:17:30,080 --> 00:17:33,080
الماء المالح داخله، ربما لا يزال على قيد الحياة.

170
00:17:34,000 --> 00:17:39,650
هل يمكنك التفكير في أي شخص قد يفعل ذلك
تريد أن تفعل له الأذى؟

171
00:17:39,670 --> 00:17:43,890
لا، نحن نعلم أنه كان يعاني من مشاكل مالية

172
00:17:43,910 --> 00:17:47,650
الصعوبات.
وكانت أعماله في أيدي

173
00:17:47,670 --> 00:17:52,360
المستلمين، ولكن جميع الدائنين كانوا
سوف تحصل على أموال.

174
00:17:53,670 --> 00:17:57,570
لقد كنت متزوجة من فينلي
كروفورد.

175
00:17:57,600 --> 00:18:03,330
حقًا؟ هل هذا هو المكان الذي ستذهب إليه؟
ومن كانت فكرة الانفصال؟

176
00:18:03,360 --> 00:18:08,130
لا أعرف. لقد كان متبادلاً.
ألم يكن ذلك غريبًا بعض الشيء أن تتناول الطعام

177
00:18:08,160 --> 00:18:12,530
هناك؟ لا.
لقد دعانا فينلي. لقد ساعدت

178
00:18:12,550 --> 00:18:17,230
مع حالة. ضحية السكتة الدماغية.

179
00:18:17,260 --> 00:18:20,030
نعم. لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به.

180
00:18:24,960 --> 00:18:29,490
ضباط الطب الشرعي لدينا بحاجة إلى اتخاذ
انظر في مطبخك. قم بإزالة الطعام

181
00:18:29,520 --> 00:18:34,490
المواد والمشروبات والأواني الزجاجية والأواني الفخارية،
هذا النوع من الشيء.

182
00:18:34,520 --> 00:18:39,170
أم، كيت هوارد تم تسميمه.
مسمومة بشكل خطير؟ هل لدينا الخاص بك

183
00:18:39,200 --> 00:18:44,440
إذن؟ بالطبع.

184
00:18:44,550 --> 00:18:50,290
نحن اه لقد احتفظنا بالطعام من على المائدة
أين قلت للنادل أنه يمكن أن يكون

185
00:18:50,320 --> 00:18:53,890
شهادة. يمين. وهو أم أنه ختمها.

186
00:18:53,920 --> 00:18:58,290
تابروير مقفل الهواء.
هل يمكنني فقط أن أسأل، ألم يكن الأمر محرجًا

187
00:18:58,320 --> 00:19:04,770
نعومي وزوجها الجديد يتناولان الطعام هنا؟
بالطبع كان الأمر محرجًا.

188
00:19:04,790 --> 00:19:09,490
لقد تركتني (ناعومي) في أدنى مستوياتي.
اعتقدت أنني كنت أخسر العمل. أنا

189
00:19:09,520 --> 00:19:14,690
أمضى 15 عامًا في بناء هذا المكان
ثم في منتصف ذلك، هي

190
00:19:14,720 --> 00:19:18,610
تعلن أنها وجدت شخصًا آخر. يفعل
لديك أطفال؟

191
00:19:18,640 --> 00:19:22,610
رقم الحمد لله. لقد حصلت على تشارلي.
وكان ذلك سيئا بما فيه الكفاية.

192
00:19:22,640 --> 00:19:29,010
تشارلي، كلبنا صدمته سيارة.

193
00:19:29,030 --> 00:19:32,030
آسف.

194
00:19:37,840 --> 00:19:43,010
قلت للنادل كل شيء عن ذلك
الجدول، ووضع علامة عليه ليتم الاحتفاظ بها، ووضعها على

195
00:19:43,030 --> 00:19:45,970
الرف العلوي. رأيته يفعل ذلك؟

196
00:19:46,000 --> 00:19:49,170
لقد طلبت من شخص ما أن يفعل شيئًا، أنا
من المتوقع أن يتم القيام به.

197
00:19:49,200 --> 00:19:53,490
حسنا، ولكن هل فعلا
جاء الرئيس والمزيد من الأغطية. لا

198
00:19:53,520 --> 00:19:58,130
بحاجة بالنسبة لي للبقاء حولها.
ربما شخص ما في نوبة الإفطار

199
00:19:58,160 --> 00:20:01,870
رمي بها. أين صناديقك؟

200
00:20:01,900 --> 00:20:03,720
أفرغت هذا الصباح.

201
00:20:10,720 --> 00:20:15,570
عزيزي وينترز، نعم، لديك إضافة
سرعة وتيرة الخاص بك. الآن، لماذا قد

202
00:20:15,600 --> 00:20:19,730
يكون ذلك؟ انا اتعجب.
كانت وفاة كارد نتيجة السيانيد

203
00:20:19,760 --> 00:20:22,690
التسمم.
أود منك أن تقدم لي

204
00:20:22,720 --> 00:20:27,810
الأدلة الخاصة بك. وكذلك تشريح الجثة
تقارير عن وفاة كلا. الأول كان أ

205
00:20:27,840 --> 00:20:32,120
السكتة الدماغية. أثار ماذا؟

206
00:20:32,640 --> 00:20:36,850
أستاذ أنت أم
أنت هنا مع الدكتور غولدبرغ.

207
00:20:36,880 --> 00:20:41,550
صحيح. هناك زوجين.

208
00:20:43,280 --> 00:20:49,330
لا أعرف ماذا يعني ذلك بالضبط،
ولكن أم ما أعرفه،

209
00:20:49,360 --> 00:20:57,360
لا تعطي الأولوية للعمل مع مرور الوقت
شخص مهم بالنسبة لك.

210
00:21:09,520 --> 00:21:12,930
اه تعال الغداء.

211
00:21:12,960 --> 00:21:20,610
H لقد تلقيت تقرير تشريح الجثة
وفاة كيت هوارد وكلايف بيرستو.

212
00:21:20,640 --> 00:21:23,640
أوه،

213
00:21:24,550 --> 00:21:27,810
حسنا. و

214
00:21:27,840 --> 00:21:31,890
اه حسنًا، أعني أنني نعم. حسنًا، أنا سأفعل

215
00:21:31,910 --> 00:21:38,690
سوف حذفها. وأم نعم، يلقي
الحادث من ذهني بينما نستمتع لدينا

216
00:21:38,720 --> 00:21:43,970
استراحة. على الرغم من أنك تعتقد أن هناك

217
00:21:44,000 --> 00:21:48,490
احتمال مقتل شخص ما
أمامك مباشرة.

218
00:21:48,520 --> 00:21:52,930
نعم جاسبر. ح

219
00:21:52,960 --> 00:21:58,450
نحن نختبر قيادة هذا الشيء.
مهما كان.

220
00:21:58,480 --> 00:22:03,330
وكنت أعلم أنه سيكون هناك بعض الخشونة
التضاريس.

221
00:22:03,360 --> 00:22:06,290
لذا، اقرأ التقارير، لكن عدني بواحد منها
الشيء.

222
00:22:06,320 --> 00:22:11,570
حسنًا.
تم العثور على السيانيد في الفواكه المختلفة و

223
00:22:11,600 --> 00:22:14,490
خضروات. نعم.

224
00:22:14,520 --> 00:22:20,570
لذا، إذا اعتقدت الشرطة أنه كان
الموت العرضي، عليك أن تقبل ذلك و

225
00:22:20,600 --> 00:22:25,000
يمكننا الاستمرار في استراحة لدينا. بالطبع.

226
00:22:25,760 --> 00:22:29,550
أنا أثق بك.

227
00:22:46,400 --> 00:22:49,400
أهلاً.

228
00:22:50,880 --> 00:22:55,250
أهلاً. كل هذا لأجلك فقط؟

229
00:22:55,280 --> 00:22:58,370
كان من المفترض أن أكون في وايموث

230
00:22:58,400 --> 00:23:01,650
الليلة. نعم،

231
00:23:01,670 --> 00:23:06,200
ألعب في فرقة. أوه،

232
00:23:06,240 --> 00:23:09,880
فرقة نحاسية.

233
00:23:10,720 --> 00:23:16,530
أنت في فرقة نحاسية. تشتري اللحوم و
علب، العب السهام مع والدك. هل لديك

234
00:23:16,560 --> 00:23:21,250
تسللت عبر بوابة من السبعينيات؟
أوه، لا تدق عليه. الآن كم من الناس

235
00:23:21,280 --> 00:23:25,210
هل تعرف مع تلفزيون أبيض وأسود؟
أوه، ليس كثيرا.

236
00:23:25,240 --> 00:23:30,210
حسنًا، مهلا، إذا كنت تستطيع تمزيق نفسك بعيدًا
من تلفزيونك الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ،

237
00:23:30,240 --> 00:23:34,910
أود أن أشتري لك مشروبًا. قل شكرا
لليلة الماضية.

238
00:23:35,280 --> 00:23:40,610
ولكن ماذا عن صديقها الخاص بك؟ لا،
انه التاريخ.

239
00:23:40,640 --> 00:23:45,890
أم، هذا لطيف حقا منك، ولكن أم

240
00:23:45,910 --> 00:23:49,650
سأضطر إلى قول لا. آسف.

241
00:23:49,670 --> 00:23:55,330
لا، لا بأس. أم،

242
00:23:55,360 --> 00:23:58,360
من فضلك.

243
00:23:58,790 --> 00:24:03,330
نادي رياضي.
أنت تحاول أن تجلدني بعضوية.

244
00:24:03,360 --> 00:24:09,890
أم، أنا أملك صالة الألعاب الرياضية.
أم، هذه هي بطاقة العمل الخاصة بي وهذا

245
00:24:09,910 --> 00:24:15,640
رقمي. إذا غيرت رأيك.

246
00:24:23,030 --> 00:24:28,890
حسناً، فرملة اليد قم بتشغيل السيانيد
قضية. التشريح الكامل لجثة كيت هوارد

247
00:24:28,920 --> 00:24:34,570
جاء بين عشية وضحاها وشظايا شبه
تم العثور على الكسافا الهضمية في بلده

248
00:24:34,600 --> 00:24:39,490
المعدة. الكسافا، كما تعلمون، تحتوي على
شكل طبيعي من السيانيد.

249
00:24:39,491 --> 00:24:43,279
منقوع ومطبوخ بشكل صحيح، إنه كذلك
غير مؤذية. لكن تم إعداده بطريقة غير صحيحة

250
00:24:43,280 --> 00:24:47,090
يمكن أن تكون مميتة.
نعم. وليس هناك جوائز للتخمين

251
00:24:47,091 --> 00:24:49,319
أن الآثار الموجودة في كيت هوارد كانت
غير مطبوخ.

252
00:24:49,320 --> 00:24:53,290
لذلك، نحن نفكر في الموت العرضي.
نعم. أو خطأ في المطبخ،

253
00:24:53,320 --> 00:24:58,290
الإهمال المحتمل وسلامة الغذاء.
لقد اتصلت بهم. أريدكما أن تفعلا ذلك

254
00:24:58,320 --> 00:25:03,170
عد إلى الفندق وتحدث إلى المالك
مرة أخرى والموظفين، وخاصة

255
00:25:03,171 --> 00:25:05,279
موظفي المطبخ. لقد عملت في المطابخ.
هل فعلت؟

256
00:25:05,280 --> 00:25:09,650
نعم. مليئة بالمفاجآت. أنا. وأنا أستطيع
أضمن لك أنه سيكون هناك شخص ما

257
00:25:09,680 --> 00:25:15,010
هناك مع قليل من القيل والقال، والضغينة،
مجرد شيء من شأنه أن يفتح هذا.

258
00:25:15,040 --> 00:25:20,370
الإشارة بإصبع الاتهام إلى طاقمي، يا
عمل. أو كنت تفضل أنه كان كذلك

259
00:25:20,400 --> 00:25:23,400
قتل؟ بصراحة،

260
00:25:23,520 --> 00:25:26,930
بالطبع لا.
هل الكسافا شيء تقوم به بانتظام

261
00:25:26,960 --> 00:25:30,770
استخدام؟
كان الطاهي يسحقها لصنع الدقيق

262
00:25:30,790 --> 00:25:36,090
للتورتيلا، ولكن ذلك كان قبل أشهر.
هل من الممكن أن يكون بعض النبات

263
00:25:36,120 --> 00:25:41,320
أبقى عن طريق الصدفة، مخطئا بالنسبة للبعض
هل تضاف الخضروات الأخرى إلى سلطة العدة؟

264
00:25:43,200 --> 00:25:47,080
هذا سوف ينهيني

265
00:25:52,640 --> 00:25:57,010
أعتقد أنه لم يتم تقديم المزيد من الوجبات.
الموظفين بحاجة لتناول الطعام.

266
00:25:57,030 --> 00:26:00,600
إنهم يثقون بك.

267
00:26:01,360 --> 00:26:05,880
متى كانت آخر مرة استخدمت فيها الكسافا؟

268
00:26:08,150 --> 00:26:12,690
أنت تعلم أن هذا هو ما قتل كيت
هوارد.

269
00:26:12,720 --> 00:26:16,050
قال رئيسه.
ما الذي يمكن أن يصل إلى طبقه

270
00:26:16,080 --> 00:26:20,050
بالصدفة؟
أنت تتهمني بالإهمال الجسيم.

271
00:26:20,080 --> 00:26:23,410
من الأفضل أن يكون لديك شيء يدعمه.
جوليان،

272
00:26:23,440 --> 00:26:28,530
لقد أخبرتنا قبل ليلتين أنك غادرت
في وقت مبكر. الآن لقد تحدثت للتو مع الموظفين و

273
00:26:28,560 --> 00:26:31,730
قالوا أنك كنت آخر من غادر.

274
00:26:31,760 --> 00:26:34,690
حسنا, هذا المنشور لك وحدك مع
الأدلة.

275
00:26:34,720 --> 00:26:39,650
اسمع يا جوليان يا صديقي، أعتقد أنك أفضل
تعال معنا. لا تقترب مني.

276
00:26:39,680 --> 00:26:43,710
ضع السكين جانبا. مهما كان في الخاص بك
الجيب يا صديقي اتركه

277
00:26:43,740 --> 00:26:45,640
أنت لا تأخذني.

278
00:26:45,641 --> 00:26:50,839
أنت رهن الاعتقال فيما يتعلق بـ
القتل غير القانوني لكيت هوارد. أنت

279
00:26:50,840 --> 00:26:54,770
ليس من الضروري أن أقول أي شيء، ولكن قد يكون ذلك
تضر دفاعك إذا فشلت في ذكر ذلك

280
00:26:54,800 --> 00:26:58,770
عندما سئل شيئا الذي لك
الاعتماد في وقت لاحق في المحكمة.

281
00:26:58,800 --> 00:27:03,410
أعاني من رهاب الأماكن المغلقة
في حالة وقوع هجوم. ماذا يفعل

282
00:27:03,440 --> 00:27:05,290
هذا القول؟ اتصل بهذا الرقم.

283
00:27:05,320 --> 00:27:09,730
اتصل بهذا الرقم. لا ترشني في
عيون مع غاز CS.

284
00:27:09,760 --> 00:27:13,550
كان يحمل سكينا.
كان يقطع الخضار.

285
00:27:13,670 --> 00:27:17,570
تمام.
تحت الضغط. من يعرف؟ ربما سأفعل

286
00:27:17,600 --> 00:27:22,370
لقد فعلت نفس الشيء. لكن في تقريرك
أريد أن أعرف ما الذي تعلمته منه

287
00:27:22,400 --> 00:27:24,750
هذا. حسنًا.

288
00:27:24,780 --> 00:27:26,440
شكرا يا أمي.

289
00:27:26,550 --> 00:27:31,730
أخشى أن مطبخنا سيكون كذلك
مغلق اليوم. إذا كنت تفضل الرحيل

290
00:27:31,760 --> 00:27:37,250
الفندق، ونحن نعرض استرداد كامل المبلغ.
طيب متى سيتم افتتاحه؟

291
00:27:37,270 --> 00:27:42,530
لأكون صادقًا، لا أعرف. لدينا الشيف
تم أخذه للاستجواب

292
00:27:42,550 --> 00:27:48,450
فيما يتعلق بوفاة كيت هوارد.
تعتقد الشرطة أنه ربما كان عرضيًا،

293
00:27:48,480 --> 00:27:52,810
لكنهم لا يستبعدون ذلك
الإهمال، لذلك يمكن أن يبقى الفندق مفتوحًا

294
00:27:52,840 --> 00:27:54,930
في الوقت الراهن. لكن آسف.

295
00:27:54,960 --> 00:27:59,010
شكرًا لك. عرضي

296
00:27:59,030 --> 00:28:03,730
الموت والإهمال المحتمل.

297
00:28:03,760 --> 00:28:07,970
ومن المتوقع يومين من أشعة الشمس البارمي
لساحل ديفون.

298
00:28:08,000 --> 00:28:10,850
لماذا لم تبلغني الشرطة
هذا؟

299
00:28:10,880 --> 00:28:16,690
لأنها ليست جريمة قتل
جاسبر. يمكننا فقط تحصيل أموالنا المستردة

300
00:28:16,720 --> 00:28:19,880
واذهب.

301
00:28:20,240 --> 00:28:25,250
هل دفعت لأحد موظفيك للقيام بذلك؟
هذا هو المكان الذي توجد فيه الإجابات.

302
00:28:25,270 --> 00:28:28,530
ليس هناك لغز. تعال.

303
00:28:28,550 --> 00:28:32,050
هل رأيت تقرير الشرطة؟ كيف
أنا

304
00:28:32,080 --> 00:28:36,200
أنا بحاجة للتحدث مع DCwami.

305
00:28:37,760 --> 00:28:41,490
حسنًا.
سأذهب للسباحة ثم الساونا

306
00:28:41,520 --> 00:28:47,490
وتدليك. وربما يكون لدي
باديكير وكأس من الشمبانيا

307
00:28:47,520 --> 00:28:55,520
أو ثلاثة.
لا، أنت تعرف فقط ما تريد. كانت

308
00:28:57,030 --> 00:29:01,640
هل كنت غيورًا جدًا

309
00:29:05,270 --> 00:29:08,440
وتغادر؟

310
00:29:08,550 --> 00:29:12,610
عرضي؟
كيف يمكن أن يكون السيانيد عرضيًا؟

311
00:29:12,640 --> 00:29:15,970
الدكتور راشرسون،
ماذا تفعل الشرطة حيال ذلك؟

312
00:29:16,000 --> 00:29:21,150
أرى. شكرًا لك.

313
00:29:23,670 --> 00:29:28,530
تعتقد الشرطة أن هناك نيئًا
الكسافا في سلطة زوجك.

314
00:29:28,550 --> 00:29:33,550
الكسافا، ومن هنا السيليت.

315
00:29:34,150 --> 00:29:38,450
حسنا، أنا ذاهب لمقاضاة.
احصل على هذا المكان مغلقا. إنه كذلك

316
00:29:38,480 --> 00:29:41,530
مهمل. لقد أخطأت في حجزنا.

317
00:29:41,560 --> 00:29:45,650
عندما قدم لي عشاء مجاني، كل ما عندي
كانت الغرائز تقول لي أن أقول لا.

318
00:29:45,680 --> 00:29:50,870
انه مهمل. موظفيه مهملون.
ثم شخص آسف

319
00:29:50,900 --> 00:29:52,600
يموت شخص ما.

320
00:30:11,910 --> 00:30:14,910
أستاذ.

321
00:30:37,270 --> 00:30:43,490
دياجوامي، لقد كنت أنظر إلى السيد.
تقرير تشريح جثة كلايف بيستو موجود على الصفحة

322
00:30:43,520 --> 00:30:47,970
ثمانية المذكورة مستحيلة تقريبا.
قطعة من المادة النباتية

323
00:30:48,000 --> 00:30:52,770
كانت غير كافية للتسبب في انسداد
إزالتها من المريء.

324
00:30:52,800 --> 00:30:57,530
أنا أقرأ هذه الأشياء، كما تعلمون.
ولم أكن أرغب في التلميح إلى خلاف ذلك.

325
00:30:57,531 --> 00:31:01,039
نعم. عندما اكتشفنا كيت هوارد
سبب الوفاة، لقد طلبت المزيد

326
00:31:01,040 --> 00:31:06,190
التفاصيل.
والمادة الخضرية في كلايف بتو

327
00:31:06,220 --> 00:31:08,520
وكان الحلق أيضا الكسافا.

328
00:31:08,640 --> 00:31:13,970
اختيار غريب للقراءة عطلة. أستاذ
تشريح جثة كلايف بتو.

329
00:31:14,000 --> 00:31:18,210
مع السلامة. ادخل.

330
00:31:18,240 --> 00:31:19,410
أمي. نعم.

331
00:31:19,440 --> 00:31:24,730
هل جوليان مورتون مناسب لإجراء المقابلة؟
وهو لا يزال في المستشفى. لماذا؟ ماذا لديك

332
00:31:24,760 --> 00:31:28,930
حصلت؟ لذا كانت آخر وظيفة لمورتون في.

333
00:31:28,960 --> 00:31:32,130
فندق كروسلاندز مانا في مايفير.
حسنًا.

334
00:31:32,160 --> 00:31:35,490
قبل عامين كان لديهم تفشي
التسمم الغذائي.

335
00:31:35,520 --> 00:31:39,410
وهل تم اتهامه؟
رقم ولكن ما أفكر فيه هو أن فينلي

336
00:31:39,440 --> 00:31:43,010
كان كروفورد على علم بأمر
حادثة كروسلاند.

337
00:31:43,040 --> 00:31:46,290
ربما. حسنًا،

338
00:31:46,320 --> 00:31:53,570
دعنا نقول فقط أنني فينلي كروفورد و
في نوبة الغيرة، أريد أن أقتل كيت

339
00:31:53,600 --> 00:32:00,050
هوارد. كيف سأفعل ذلك؟ أوه، أنا
أعرف. سأدعو كيت ونعومي إلى

340
00:32:00,080 --> 00:32:05,410
الفندق لتناول العشاء. سوف أسممه و
ثم بسبب تاريخ جوليان، فهو كذلك

341
00:32:05,440 --> 00:32:08,760
سوف يتم إلقاء اللوم على ذلك وسأكون كذلك
في واضح.

342
00:32:11,120 --> 00:32:18,120
سأتصل بالمستشفى. شكرا لك يا أمي.

343
00:32:20,320 --> 00:32:25,650
لذا، أنت تقول لي أن السكتة الدماغية
هل أكلت الضحية أيضًا الكسافا؟

344
00:32:25,670 --> 00:32:27,810
بالضبط. شكرًا.

345
00:32:27,840 --> 00:32:32,530
حسنًا، ألا يعني هذا أنه كان هناك
خطأ في المطبخ؟

346
00:32:32,560 --> 00:32:38,290
شخص ما، كما تعلمون، وضع شيئا في
حاوية خاطئة وتسببت بشكل مأساوي

347
00:32:38,320 --> 00:32:41,650
حالتي وفاة.
ماذا؟ أنت بالطبع تعلم أن أ

348
00:32:41,670 --> 00:32:46,290
عدد غير متناسب من المسمومين
النساء وهؤلاء مهمون

349
00:32:46,320 --> 00:32:52,050
العمل الجزئي في مهنة الطب.
جاسبر، ألا تعتقد أن الصدمة

350
00:32:52,080 --> 00:32:58,530
لرؤية شخص يموت على طاولتنا
قد يكون تحريف حكمك؟

351
00:32:58,550 --> 00:33:03,330
أين تلك القائمة المرجعية للتوافق؟
لذلك، وضعنا علامة على الصدق. لقد حددنا

352
00:33:03,360 --> 00:33:08,930
التواصل الفعال.
جيد جدا. الفكرة التي قد تكون لدي

353
00:33:08,960 --> 00:33:14,130
لم يتمكن من منع جريمة قتل في
مشهد عادي. أم،

354
00:33:14,150 --> 00:33:21,090
نعم، أنا أعترف بأنني أستطيع ذلك
يمكن أن تمارس بعض

355
00:33:21,120 --> 00:33:24,510
تأثير غامض.

356
00:33:25,270 --> 00:33:30,210
تعال. يومين على ساحل ديفون.

357
00:33:30,240 --> 00:33:35,570
هذا سوف ينتظر.
على الرغم من ذلك؟ ماذا لو ديكوامي

358
00:33:35,600 --> 00:33:40,170
يتهم الشخص الخطأ؟
حسنًا، لن تفعل ذلك لأنها

359
00:33:40,200 --> 00:33:45,640
الموت العرضي. جاسبر، لقد وعدت.

360
00:33:48,080 --> 00:33:52,510
إنها ليست وفاة عرضية.

361
00:34:02,000 --> 00:34:07,970
تمام.
نعم، سأراك على افتراض أنك تريد ذلك

362
00:34:08,000 --> 00:34:12,040
مرة أخرى في كامبريدج. ماذا؟

363
00:34:12,070 --> 00:34:15,070
هيلينا،

364
00:34:20,000 --> 00:34:24,930
الغرفة 12. تسجيل الخروج. أوه. أم، كان
كل شيء بخير؟

365
00:34:24,960 --> 00:34:28,760
نعم، كان على ما يرام.

366
00:34:30,630 --> 00:34:35,240
آسف، لا أستطيع العثور على مفتاحي.

367
00:34:41,670 --> 00:34:47,960
عزيزي الله، الشموع الخدعة.

368
00:34:49,440 --> 00:34:54,450
أتساءل عما إذا كان بإمكانك إخباري بأي غرفة
سيمون وباولا مالدرسون موجودان. أوه،

369
00:34:54,480 --> 00:34:59,560
قاموا بفحصها. أوه، حسنا.

370
00:35:04,160 --> 00:35:07,890
لقد نسي قبعته المحظوظة.
تركته على عمود السرير.

371
00:35:07,920 --> 00:35:11,010
آخر مرة كان لي. هل تذكر؟
عدت لنظاراتي.

372
00:35:11,040 --> 00:35:14,450
كانوا على رأسها
طوال الوقت على رأسي.

373
00:35:14,480 --> 00:35:19,490
اعذرني. أنا أعلم أن هذا قد يبدو
غريب بعض الشيء، ولكني بحاجة لخدمة.

374
00:35:19,520 --> 00:35:24,130
معروف؟ أنت على حق. لا يبدو
غريب نوعا ما.

375
00:35:24,160 --> 00:35:28,290
كما تعلمون، لاحترام الهدوء
المنتجع الصحي انا وزوجي

376
00:35:28,320 --> 00:35:32,530
كمسيحيين،
ندير الخد الآخر. ولكن لا بد من ذلك

377
00:35:32,560 --> 00:35:39,490
يقال، شريك حياتك
ربما الرجل الأكثر وقاحة الذي قابلناه على الإطلاق.

378
00:35:39,520 --> 00:35:47,240
كيف بحق السماء تتحملينه؟
هذا ما أحاول معرفته.

379
00:36:06,160 --> 00:36:10,050
إيلينا، انظري.

380
00:36:10,070 --> 00:36:16,050
أنا أبذل قصارى جهدي، ولكني بحاجة إليك
لمقابلتي في منتصف الطريق.

381
00:36:16,070 --> 00:36:22,680
هيلينا، أنا أيضًا أبذل قصارى جهدي.

382
00:36:25,590 --> 00:36:28,130
لدي شيء لتظهر لك.

383
00:36:28,160 --> 00:36:35,490
أرسل لي فندق Maldison مقطع فيديو قد يكون كذلك
تثبت أنك على حق. لا أعرف.

384
00:36:35,520 --> 00:36:39,070
الق نظرة على هذا.

385
00:36:45,920 --> 00:36:50,370
مفاجأة. في أي لحظة الآن.

386
00:36:50,400 --> 00:36:53,890
يوقف.
ما الذي من المفترض أن أشاهده؟

387
00:36:53,920 --> 00:36:57,240
تكبير

388
00:36:58,400 --> 00:37:02,690
هناك.
تعتقد أنها تضع الكسافا الخام عليها

389
00:37:02,720 --> 00:37:07,810
لها على لوحة زوجها؟ حسنا،
ستقول فقط أنها كانت تسرق الطعام.

390
00:37:07,830 --> 00:37:11,570
لقد فعلنا كل ذلك، أليس كذلك؟ لا،

391
00:37:11,590 --> 00:37:15,170
لقد. ربما هو شيء امرأة.

392
00:37:15,200 --> 00:37:20,890
عدد من المسمومين يفلتون من الملاحقة القضائية أكثر من
أي فئة أخرى من القتلة. ما نحن

393
00:37:20,920 --> 00:37:26,050
علينا أن نسأل أنفسنا ما الذي فعلته نعومي
آشرسون تكسب من وفاة زوجها؟

394
00:37:26,070 --> 00:37:30,290
يمكن أن تكون مالية.
انطلاقا من التعبيرات الدقيقة I

395
00:37:30,291 --> 00:37:34,079
تمت ملاحظتها أثناء مشاركة الطاولة مع د.
راشرسون، المخاوف المالية هي

396
00:37:34,080 --> 00:37:37,799
مهم للغاية بالنسبة لها. الفشل
كان عمل كيت هوارد واضحًا

397
00:37:37,800 --> 00:37:40,930
مصدر الألم.
سقط للإفلاس حوالي 3 أشهر

398
00:37:40,960 --> 00:37:44,650
منذ.
أيضًا، أخبرتنا فيني كروفورد أن نعومي

399
00:37:44,680 --> 00:37:48,610
تركه عندما كان الفندق يفشل.
أخذت تشارلي.

400
00:37:48,640 --> 00:37:53,010
كان تشارلي كلبهم. صدمته سيارة،
مات.

401
00:37:53,040 --> 00:37:57,690
انتظر. نعومي أشرسون هي جدا
امرأة ناجحة مع مهنة أكثر

402
00:37:57,720 --> 00:38:02,610
سوف الحسد. لماذا يهم كثيرا
لها إذا ذهب عمل زوجها

403
00:38:02,640 --> 00:38:06,490
تحت؟
دعونا نفترض للحظة أنها كذلك

404
00:38:06,520 --> 00:38:11,290
التجسيد الحي للقريب
متلازمة الحرمان. بحضور

405
00:38:11,320 --> 00:38:14,770
الأشخاص الناجحين الآخرين، خاصة بها
يتبخر الرخاء.

406
00:38:14,800 --> 00:38:19,890
ولذلك فهي تختار الأزواج على
أساس إنجازاتهم. بهم

407
00:38:19,920 --> 00:38:23,010
النجاحات هي نجاحاتها. بهم
الفشل

408
00:38:23,040 --> 00:38:28,640
خلق جروح نفسية عميقة ومؤلمة.

409
00:38:29,110 --> 00:38:34,210
هل هذا معقول؟
كنظرية، ربما. ولكن هناك واحد

410
00:38:34,240 --> 00:38:37,570
عيب. الرجل العجوز الذي مات. كلايف با.

411
00:38:37,590 --> 00:38:43,610
كلايف. كما ابتلع الكسافا. هل نحن
قائلا أن نعومي أشرسون شقت طريقها

412
00:38:43,640 --> 00:38:49,570
إلى المطبخ دون أن يرى أحد
لها وإضافتها إلى مزيج السلطة؟

413
00:38:49,600 --> 00:38:55,730
لا، فهذا من شأنه أن يترك الكثير للصدفة.
وحتى الآن، لا يسعني إلا أن أقدم التخمين.

414
00:38:55,760 --> 00:39:02,270
ولكن ماذا سأقول إذا أجريت المقابلة
لها، الدكتور أشرسون سوف يفعل ذلك في مرحلة ما

415
00:39:02,300 --> 00:39:04,590
تشير إلى وفاة كلايف بورا.

416
00:39:15,760 --> 00:39:20,130
إذا كان الأستاذ على حق، حتى مع
الفيلم وكل شيء، كيف يمكننا أن نثبت

417
00:39:20,160 --> 00:39:24,530
الطبيب فعل ذلك؟ أوه،
علينا أن نربطها بالكاسوفا،

418
00:39:24,560 --> 00:39:29,070
أليس كذلك؟
ثم كيف حصلت عليه؟ هل أمرت

419
00:39:29,100 --> 00:39:31,160
على الانترنت؟ هل ذهبت إلى السوق؟

420
00:39:31,590 --> 00:39:35,160
لقد نمت ذلك.

421
00:39:37,760 --> 00:39:42,110
دعونا نحاول حول الظهر. نعم.

422
00:39:51,440 --> 00:39:55,400
يمكن أن تكون رقعة الكسافا.

423
00:39:55,760 --> 00:39:58,930
آسف، لم أسمعك.

424
00:39:58,960 --> 00:40:02,250
دكتور أشرسون، نريدك أن تأتي معنا
لنا.

425
00:40:02,280 --> 00:40:06,370
نود منك الإجابة على بعض الأسئلة
حول ماذا؟

426
00:40:06,400 --> 00:40:10,530
فيما يتعلق بوفاة زوجك.
وإذا رفضت

427
00:40:10,560 --> 00:40:14,210
سيتم القبض عليك. لا يصدق.

428
00:40:14,240 --> 00:40:19,410
بمجرد أن رفعت دعوى قضائية ضد الفندق بتهمة الإهمال،
سأقاضيك بتهمة الاعتقال غير المشروع. و

429
00:40:19,440 --> 00:40:24,450
تلك الرقعة،
هذا كلبي. لماذا لا تحفره؟

430
00:40:24,480 --> 00:40:28,200
لديك طريق جيد حولها.

431
00:40:30,800 --> 00:40:36,210
لذا، منذ ثلاثة أشهر، قدم كيت هوارد دعوى قضائية
الإفلاس و 2 أيام قبل ذلك هناك

432
00:40:36,240 --> 00:40:40,130
كانت زيادة كبيرة في حياته
التأمين.

433
00:40:40,160 --> 00:40:48,040
حسناً، لقد كان تحت الكثير من الضغط و
كما تعلمون، كان يعاني من مرض في القلب.

434
00:40:48,720 --> 00:40:52,210
هل تقول أن هذا كان دافعي؟ هل هو كذلك؟

435
00:40:52,240 --> 00:40:55,240
على محمل الجد؟

436
00:40:55,520 --> 00:40:59,970
أنا طبيب.
راتبي مناسب . لدي مدخرات.

437
00:41:00,000 --> 00:41:05,650
يتم دفع الرهن العقاري. والتفاصيل الصغيرة، أنا
يحدث أن أحب زوجي.

438
00:41:05,680 --> 00:41:10,530
تمام. أم، للعلم، نحن الآن
عرض لقطات دكتور آشز من

439
00:41:10,560 --> 00:41:14,590
مساء وفاة كيت هوارد.

440
00:41:28,640 --> 00:41:33,640
من الواضح أنك تضع شيئًا ما
لوحة زوجك.

441
00:41:34,310 --> 00:41:41,090
كان كيت سيحب هذا.
أنا أسرق شريحة من الفجل.

442
00:41:41,110 --> 00:41:46,610
كيت يكره الفجل.
لقد قُتل زوجي بطريقة غير قانونية.

443
00:41:46,640 --> 00:41:52,290
شخص ما في ذلك المطبخ قام بعمل فظيع
خطأ. أنت، مستشارك، أم،

444
00:41:52,310 --> 00:41:57,570
البروفيسور العاصفة,
قال إن إهمال الموظفين مسموح به

445
00:41:57,590 --> 00:42:02,450
الكسافا النيئة للدخول إلى السلطة الجانبية.
ولا أعتقد أنه كان كيت فقط

446
00:42:02,480 --> 00:42:06,690
تأثر. معنى ماذا؟

447
00:42:06,720 --> 00:42:12,370
حسنًا، في الليلة السابقة، كان هناك رجل مسن
توفي من السكتة الدماغية. كلايف بيرستون. كان

448
00:42:12,400 --> 00:42:18,760
أثارها الكسافا؟ هل تعلم؟
هل حاولت معرفة ذلك؟

449
00:42:21,920 --> 00:42:26,290
كيف عرفت أنها ستذهب
أذكر كلايف بستو؟

450
00:42:26,320 --> 00:42:30,930
لأن هذا هو عذر الدكتور أشرسون. إذا
كلايف بيستو ابتلع الكسافا، ذلك

451
00:42:30,960 --> 00:42:35,250
يبدو أنه سيخرجها من
معادلة. تركيز الاهتمام على

452
00:42:35,280 --> 00:42:38,650
مطبخ.
لا أحد خارج هذه الغرفة يعرف أن كلايف.

453
00:42:38,680 --> 00:42:42,330
كان لدى (بيستو) قطعة من الكسافا بداخله
المريء.

454
00:42:42,360 --> 00:42:47,410
لا أحد باستثناء الدكتور أشرسون.
وقد عرفت ذلك لأنها وضعته هناك.

455
00:42:47,440 --> 00:42:50,810
لقد وضعتها هناك.
ما هو أول شيء يفعله الطبيب؟

456
00:42:50,840 --> 00:42:54,130
عندما يتم تقديمها مع شخص ما
غير مستجيب؟

457
00:42:54,160 --> 00:42:56,490
يفحص الشعب الهوائية. بالضبط.

458
00:42:56,520 --> 00:42:59,730
لم يسبق لي أن رأيت مشتبهًا به واثقًا من نفسه
مثل الدكتور أشرسون.

459
00:42:59,760 --> 00:43:06,050
في ذهن المسموم، هم
مجرد نصب فخ. إنها الضحية

460
00:43:06,080 --> 00:43:09,650
من ينبعها. هذا اه المنطق يخفف
الذنب.

461
00:43:09,680 --> 00:43:12,330
ما تصفه هو بعض
خطة.

462
00:43:12,360 --> 00:43:18,050
لا شك أن الدكتور أشرسون حصل على رقم
من السيناريوهات التي تعيشها

463
00:43:18,080 --> 00:43:22,730
يجوز شطب الزوج. لكن هذا
أثبتت الفرصة رائعة للغاية

464
00:43:22,760 --> 00:43:25,570
مقاومة. استخدم الموت الطبيعي كغطاء

465
00:43:25,590 --> 00:43:32,690
القتل. قتل زوج واحد أثناء مقاضاتها
زوجته السابقة لوفاته.

466
00:43:32,720 --> 00:43:35,720
ممتاز.

467
00:43:35,920 --> 00:43:41,310
حسناً، تحدث إلى فريق البحث. انظر ماذا
يمكنهم الكشف.

468
00:44:06,640 --> 00:44:09,640
سيدي،

469
00:44:10,000 --> 00:44:13,570
أعتقد أن شخصا ما قد أدلى سخيفة
خطأ.

470
00:44:13,590 --> 00:44:19,330
أخبرني أحدهم للتو أن والدتي
أصيبت بالمرض أثناء رحلتها من نيو

471
00:44:19,360 --> 00:44:24,050
يورك، هرع إلى سانت هوغو.
لم تصاب بمرض ليوم واحد

472
00:44:24,080 --> 00:44:29,560
الحياة.
لقد طافت حول العالم للتو.

473
00:44:59,440 --> 00:45:03,570
إذن، كيف حالها؟
نائم بسرعة. أم، لقد استبعدوا

474
00:45:03,590 --> 00:45:09,240
فقر الدم والجفاف. أوه، جيد.

475
00:45:12,240 --> 00:45:15,240
المستشفيات.

476
00:45:28,480 --> 00:45:32,110
إنه دي وينترز.

477
00:45:35,040 --> 00:45:37,970
العاصفة.
أنا مع الدكتور راشرسون في عملية البحث

478
00:45:38,000 --> 00:45:42,850
فريق. لا يوجد أي آثار للكسافا لذلك
بعيدا. لقد كان علينا تبريده.

479
00:45:42,880 --> 00:45:49,480
دي إس وينترز.
المحامي لديه أمر قضائي. انتظر.

480
00:45:50,310 --> 00:45:54,290
أوه، الإجمالي.
اكتشف فريق البحث عن طريق الخطأ أ

481
00:45:54,310 --> 00:45:57,560
كلب ميت.

482
00:45:59,200 --> 00:46:02,770
أستاذ، إذا تم اكتشافه قبل

483
00:46:02,800 --> 00:46:07,730
الحكم، فهو دليل مقبول
وينبغي فحصها. لماذا؟ لماذا

484
00:46:07,760 --> 00:46:11,010
يكون دليلا؟
الدكتور أشرسون ليس قاتلاً متسلسلاً. كيف

485
00:46:11,040 --> 00:46:15,650
هل علمت أن السم سيعمل؟
لقد اختبرت الطريقة على كلبها.

486
00:46:15,651 --> 00:46:17,959
صدمت سيارة كلبها. فينلي
أخبرنا كروفورد.

487
00:46:17,960 --> 00:46:22,280
ومن أين حصل فينلي كروفورد؟
تلك المعلومات؟

488
00:46:25,590 --> 00:46:31,650
دكتور أشرسون، كيف تفسر
حقيقة أنك كنت على اتصال مع اثنين

489
00:46:31,680 --> 00:46:36,530
الأشخاص خلال نفس فترة الـ 24 ساعة؟
كلايف بستو وزوجك كيت متى

490
00:46:36,560 --> 00:46:41,800
كلاهما كان لديه الكسافا في أنظمتهما.

491
00:46:42,000 --> 00:46:47,890
هل يجب علي حقا أن أتجاوز هذا مرة أخرى؟
هل قمت حتى بشحن أي شخص في

492
00:46:47,920 --> 00:46:52,530
فندق؟
هل تقترح شخص يعمل في

493
00:46:52,560 --> 00:46:57,240
الفندق أطعم الكسافا لكلبك؟

494
00:46:57,440 --> 00:47:02,610
وعثر تشريح الجثة على آثار الكسافا في
معدة كلبك.

495
00:47:02,640 --> 00:47:08,610
هؤلاء رجلان وكلب ولا أحد آخر
كان على اتصال مع الثلاثة.

496
00:47:08,640 --> 00:47:12,350
أنت القاسم المشترك.

497
00:47:17,040 --> 00:47:22,050
ناعومي أشرسون، لقد تم إتهامك
مقتل كيت هوارد. أنت لا تفعل ذلك

498
00:47:22,080 --> 00:47:26,130
يجب أن أقول أي شيء، لكنه قد يضر
دفاعك إذا فشلت في ذكر متى

499
00:47:26,160 --> 00:47:29,720
شكك في شيء الذي كنت في وقت لاحق
الاعتماد عليها في المحكمة.

500
00:48:33,440 --> 00:48:39,090
أهلاً. ربما لا تتذكرني.
رجل الفرقة النحاسية. لم أكن أعتقد أنك كذلك

501
00:48:39,110 --> 00:48:43,650
الذهاب للاتصال. أم،
اعتقدت أنني قد آخذك على الخاص

502
00:48:43,680 --> 00:48:51,680
اعرض أن تشتري لي مشروبًا.
نعم، أود ذلك.

503
00:48:52,000 --> 00:48:57,170
تمام. أم، ماذا عن يوم الثلاثاء؟

504
00:48:57,200 --> 00:48:59,970
ًيبدو جيدا. لطيف - جيد. سأرسل لك طعم.

505
00:49:00,000 --> 00:49:06,350
نعم. نراكم بعد ذلك. يا.

506
00:49:25,590 --> 00:49:28,590
يا.

507
00:49:29,110 --> 00:49:32,110
أجنبي

508
00:49:45,350 --> 00:49:48,350
خطاب. خطاب أجنبي. خطاب أجنبي.

509
00:50:03,040 --> 00:50:06,040
أنا

510
00:50:08,240 --> 00:50:11,550
حسنا. تمام.

511
00:50:11,600 --> 00:50:16,150
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0